← Prace · 07 / 10[ N.007 ]

No One Gets to Decide for Me15 plakatów o autonomii cielesnej · instalacja

Co

Piętnaście plakatów o prawach kobiet, autonomii cielesnej i głosie, który zostaje odebrany — język dokumentów medycznych i prawnych obrócony przeciwko sobie, wystawiony jako instalacja w szpitalnym korytarzu.

Rola

15 plakatów, 50×70 cm, druk cyfrowy · 6 animowanych

Rok

2026

Kontekst

Projekt magisterski, UMCS Lublin

Typ

Społeczna seria plakatów · instalacja

No One Gets to Decide for Me

( Wyzwanie. )

O autonomii cielesnej wciąż decydują polityka, religia i medycyna — a język formularzy i akt sprawy sprawia, że wydaje się to normalne.

( Moja rola. )

Koncepcja, research, wszystkie 15 plakatów, sześć animacji, projekt wystawy. Samodzielny projekt magisterski.

( Efekt. )

Piętnaście plakatów i sześć animacji pokazanych na wystawie dyplomowej UMCS w Lublinie; jeden plakat wybrany na Międzynarodowe Biennale Plakatu w Lublinie.

01

Dlaczego

Prawa reprodukcyjne i autonomia cielesna — prawo do decydowania, do antykoncepcji, do bezpieczeństwa, do własnego głosu — pozostają przedmiotem politycznej, religijnej i medycznej kontroli. Protesty w Polsce, Iranie, Stanach Zjednoczonych i Ameryce Łacińskiej pokazują, że ciało kobiety traktuje się jak terytorium do zarządzania. To także miejsce oporu.

To, co system traktuje jak „przypadek”, odzyskuje głos, ciało i imię. Czerwień, kropla po kropli, wraca tam, skąd została wymazana.

„Nikt nie ma prawa decydować za mnie” — zdanie, które powtarza każdy plakat.

02

Język wizualny

Materia. Stary pognieciony papier pakowy i karton, pęknięcia, rozdarcia, kleksy, odciski palców, papier gazetowy. Powierzchnia nosi ślady ciała i czasu — jest dowodem, nie tłem.

Prawie monochromatycznie. Czerń i kolor papieru oraz jeden czerwony akcent, który pada tylko na słowo-klucz: WYBÓR, JA, PRAWA, BEZPIECZEŃSTWO, AUTONOMIA. Czerwień to krew, alarm i pieczątka jednocześnie.

Język systemu. [CASE ID], [EVIDENCE], ERROR / ACCESS DENIED, captcha „nie jestem robotem”, krzyżówki, okna dialogowe, akta, pieczątka SIGNED BY HER. Estetyka instytucji, która zamienia człowieka w przypadek.

Trzy głosy typograficzne. Ciężka groteska na krzyk, maszyna do pisania dla instytucji, pismo odręczne dla osoby.

01 · Nikt nie ma prawa decydować za mnie
01 · Nikt nie ma prawa decydować za mniePlakat otwierający — czerwień tylko na JA
02 · Zanim stanie się wyrokiem
02 · Zanim stanie się wyrokiemTe same słowa, rozsypane
03 · Krzyżówka praw
03 · Krzyżówka prawPRAWA · AUTONOMIA · SPRAWIEDLIWOŚĆ · ZMIANA · SZACUNEK
04 · Wybór
04 · WybórKrzyżówka rozdziera papier
05 · Nie jestem robotem
05 · Nie jestem robotemCaptcha, która nie potrafi zweryfikować człowieka
06 · Stop uprzedmiotowieniu
06 · Stop uprzedmiotowieniuCiało jako interfejs: ACCESS DENIED
07 · Zgoda / brak zgody
07 · Zgoda / brak zgodyFormularz zgody zapadający się w COLLAPSE
08 · Protokół policyjny
08 · Protokół policyjnyJEJ WERSJA ZOSTAŁA ZACZERNIONA
09 · To nie Twoja decyzja
09 · To nie Twoja decyzjaROZWIĄZANIE: AUTONOMIA TO PRAWO CZŁOWIEKA
10 · Bezpieczeństwo
10 · BezpieczeństwoNie powinnam musieć prosić o bezpieczeństwo
11 · Czy straciłaś swoje prawa?
11 · Czy straciłaś swoje prawa?BRAK GŁOSU · BRAK WYBORU
12 · Brakująca warstwa
12 · Brakująca warstwaKtoś już zdecydował, co tu było
13 · Tryb stabilności
13 · Tryb stabilnościtrzymam warstwę · trzymam się w całości
14 · Kto decyduje?
14 · Kto decyduje?Jedyny w pełni ręcznie rysowany plakat · NIE MOJE
15 · Weź, czego potrzebujesz
15 · Weź, czego potrzebujeszPrawo, które można wziąć, można też odebrać
03

Ruch

Na wystawę animowałam sześć plakatów: captcha wciąż nie przechodzi, krzyżówka się rozrywa, litery nie chcą ułożyć się w zdanie.

Nie jestem robotem
Wybór
To nie Twoja decyzja
Bezpieczeństwo
Brakująca warstwa
Zgoda
04

Proces

Każdy plakat przechodził ten sam rytm: najpierw research i szkicowanie — rysunek anatomiczny, portret, twarz w dłoniach. Potem ręcznie robione tekstury: podarty papier, plamy tuszu, odciski palców, czerwone ślady odbite z dłoni. Potem „wchodzi system”: cyfrowe okna błędów, captcha, pieczątki i czarne paski cenzury nałożone na żywą materię. Na końcu wersjonowanie — niektóre plakaty przeszły ponad tuzin wariantów, zanim kluczowe słowo trafiło na właściwe miejsce, a kilka plakatów wypadło z serii, bo powtarzały zdanie, które już padło.

Szkic ołówkiem do „Kto decyduje?”
Szkic ołówkiem do „Kto decyduje?”
Stemplowane litery, przed zdaniem
Stemplowane litery, przed zdaniem
Czerwień odbita z dłoni
Czerwień odbita z dłoni
Odciski palców jako dowód
Odciski palców jako dowód
Układ krzyżówki na papierze
Układ krzyżówki na papierze
Szkic „Weź, czego potrzebujesz”
Szkic „Weź, czego potrzebujesz”
Formularz zgody, zapadający się
Formularz zgody, zapadający się
Wireframe’y okna błędu
Wireframe’y okna błędu
05

Przestrzeń

Seria jest zaprojektowana jako kampania wielokanałowa i instalacja przestrzenna, pokazana na wystawie dyplomowej UMCS w Lublinie. W galerii plakaty wchodzą w dialog z estetyką sterylnego szpitalnego korytarza: białe ściany, materiały opatrunkowe, cisza przerywana oddechem i biciem serca. „Weź, czego potrzebujesz” żyje też poza galerią — na słupie, na przystanku, na ścianie toalety — gdzie naprawdę można oderwać pasek z prawem na nim.

Referencja: korytarz
Referencja: korytarz
Referencja: pokój
Referencja: pokój
15plakatów, 50 × 70 cm
6animowanych na wystawę
1zdanie, które wszystkie powtarzają
2026 · Hanna Saroka · Mediolanhannasaroka204@gmail.com
✕ zamknij←→