Проиллюстрировать сырые, личные стихи, не заслонив их.
Обложка, развороты и форзацы как настоящие гравюры на дереве, отпечатанные вручную.
Рукотворный визуальный язык, уходящий корнями в польскую народную традицию.
Иллюстрации — настоящие гравюры на дереве: вырезаны в доске, накатаны краской и отпечатаны вручную, затем отсканированы для вёрстки. Резкие чёрный и белый, высокий контраст и шероховатые органичные края придают работе рукотворное качество, уходящее корнями в польскую народную традицию и историческую память Люблинского региона, — и каждая неточность оттиска остаётся на странице.
